11月25日(火)曇りのち雨 MURMURS OF EARTH

海外オークションで落札したカール・セーガンの本が届きました。
1979年の本です。
タイトルは『MURMURS OF EARTH』
直訳すると「地球のつぶやき」でいいのでしょうか?

ボイジャーに搭載したゴールデン・レコードのエピソードを
まるまる一冊の本で解説してくれています。
118枚の写真、世界中の各国の挨拶(こんにちは)。
そして音楽。
以前、日比谷で「天界の音楽」の時の参考にしたレコードの収録曲がリスト化されています。
これは嬉しい。

邦訳がないから自分で訳して読むか…
などと安易に購入したものの、これほど大きく膨大な量だと
小包を開ける前のずっしり間からして挫折してしまいました。

イメージ 1

「STAR STUFF」の邦訳が出版されるみたいです。
訳者は元宇宙飛行士の山崎直子さんです。